-
1 движок
движ|о́к<-ка́>мдвижо́к ло́дки tragbarer Bootmotor3. (деревя́нная лопа́та для убо́рки сне́га) Schneeschieber m* * *n1) gener. Schieber (счётной линейки), Schleifer, Zunge (счётной линейки)2) milit. Patronenauszieher (станкового пулемёта)3) eng. Gleitstück, Läufer (логарифмической линейки), Schieber (логарифмической линейки), Stab (логарифмической линейки)4) brit.engl. Content Management System5) railw. Abgreifer6) auto. Läufer (напр. реостата)7) nor.germ. Schneeschippe8) autom. Gleitkontakt (проволочного реостата)9) wood. transportables Elektroaggregat10) shipb. Absperrspindel, Halter, Klinke11) cinema.equip. Stellhebel (напр., синхрорегулятора фотоаппарата) -
2 передвижная электростанция
adj1) gener. fahrbares Kraftwerk2) eng. Lichtwagen3) railw. Energieversorgungsfahrzeug4) electr. fahrbare Zentrale5) wood. transportables Elektroaggregat6) cinema.equip. Lichtmaschine, selbstfahrendes StromaggregatУниверсальный русско-немецкий словарь > передвижная электростанция